Hela rollistan i Miami Vice – skådespelare och roller

När Miami Vice lanserades 1984 förändrade serien inte bara tv-produktionen – den skapade också en legendarisk rollista som fortfarande fascinerar. Don Johnson och Philip Michael Thomas blev ikoner som Sonny Crockett och Ricardo Tubbs, men bakom kulisserna var relationen mellan dem långt ifrån enkel – här får du hela rollistan i Miami Vice, både från originalserien och 2006-filmen, samt svaren på de vanligaste frågorna om skådespelarna och deras roller.

Antal säsonger: 5 ·
Antal avsnitt: 111 ·
Sändningsperiod: 1984–1989 ·
Huvudrollsinnehavare: Don Johnson och Philip Michael Thomas ·
Filmens premiär: 2006 ·
Colin Farrells ålder under inspelning: 30 år

Sex centrala fakta om serien, samlade från officiella källor:

Det här är grundfakta som etablerar seriens omfattning – och som gör att de personliga detaljerna om skådespelarna blir ännu mer intressanta.

Vad hette karaktärerna i Miami Vice?

Huvudkaraktärer: Sonny Crockett och Ricardo Tubbs

• Don Johnson spelade undercoverpolisen James ”Sonny” Crockett (NBC). Crockett var seriens ansikte – en man som levde ett dubbelliv mellan polisarbete och en tuff yttre fasad.
• Philip Michael Thomas spelade Ricardo Tubbs, Crocketts partner (NBC). Tubbs var elegant, klädd i pastellfärger och körde en Cadillac.

Biroller: Gina Calabrese, Stan Switek, Larry Zito

• Saundra Santiago spelade Gina Calabrese (Encyclopaedia Britannica), en undercoverpolis som tidigare haft ett förhållande med Crockett.
• Michael Talbott spelade Stan Switek (Classic TV), en av kollegorna i vice-gruppen.
• John Diehl spelade Larry Zito (TV Guide), som medverkade under säsong 1–3 (EPGuides).
• Olivia Brown spelade Trudy Joplin (NBC), en annan av gruppens poliser.
• Edward James Olmos spelade löjtnant Martin Castillo (Encyclopaedia Britannica), den tystlåtna polischefen.

Antagonister och gästskådespelare

Serien var ökänd för sina gästskådespelare. Enligt Wikipedia medverkade bland annat Bruce Willis och Julia Roberts i gästroller långt innan de blev superstjärnor. Sheena Easton spelade Caitlin Davies-Crockett under säsong 4–5 (EPGuides).

Mönstret är tydligt: Miami Vice var inte bara en polisserie – det var en scen där framtida filmstjärnor fick sina första tv-roller. För tittarna innebar det ett ständigt flöde av överraskande ansikten.

Vem var stjärnan i Miami Vice?

Don Johnson som Sonny Crockett

Don Johnson var seriens obestridda stjärna. Hans roll som Crockett, med vita linnekostymer, slitna båtskor och en förkärlek för Lucky Strike-cigaretter, blev en kulturell symbol. Enligt NBC var Johnson ansiktet utåt för hela produktionen.

Philip Michael Thomas som Ricardo Tubbs

Philip Michael Thomas spelade Tubbs med en självsäker elegans som balanserade Johnsons rufsiga charm. Thomas nominerades till en Emmy för sin insats (Encyclopaedia Britannica). Båda skådespelarna blev globalt kända genom serien.

Kemiskin mellan de två

Kemin på skärmen var elektrisk, men bakom kulisserna var relationen mer komplicerad. Don Johnson har i intervjuer sagt: ”Vi hade våra ögonblick, men jag respekterar honom som skådespelare” (NBC – citatet är från en intervju 2023).

Det räcker med att titta på deras scener för att förstå varför serien fungerade: två mycket olika personligheter som tvingades samarbeta.

Hur mycket tjänade Philip Michael Thomas per avsnitt av Miami Vice?

Thomas lön per avsnitt

Enligt uppgifter från branschen tjänade Philip Michael Thomas omkring 100 000 dollar per avsnitt under seriens senare säsonger (Encyclopaedia Britannica). Thomas själv kommenterade i en podcast 2021: ”Jag var nöjd med vad jag fick, men visste att Don fick mer.”

Jämförelse med Don Johnsons lön

Don Johnson uppges ha tjänat upp till 150 000 dollar per avsnitt (Encyclopaedia Britannica). Skillnaden på 50 000 dollar per avsnitt var betydande på 1980-talet.

Ekonomisk påverkan

Lönerna var astronomiska för sin tid – en enskild avsnittslön kunde motsvara en årslön för en vanlig amerikan. Detta speglar seriens enorma framgång och dess status som en av de mest sedda programmen under mitten av 1980-talet.

Kom Don Johnson överens med Philip Michael Thomas?

Rykten om konflikter

Under hela seriens gång cirkulerade rykten om spänningar mellan Johnson och Thomas. Enligt Encyclopaedia Britannica var de inte nära vänner under inspelningen.

Väl dokumenterade spänningar

Dokumenterade källor bekräftar att det fanns en komplicerad relation. Johnson har själv erkänt att de ”hade sina ögonblick” (NBC). Thomas har i sin tur sagt att han respekterar Johnsons talang, men att de inte umgicks privat.

Vänskap efter serien

I dag visar båda skådespelarna ömsesidig respekt i intervjuer. Exakt hur nära de är som vänner är dock oklart (Encyclopaedia Britannica).

Vad detta betyder: Miami Vices magi på skärmen byggde på en genuin, om än spänd, dynamik – en påminnelse om att bra tv inte alltid kräver att skådespelarna är bästa vänner.

Hur gammal var Colin Farrell när han gjorde Miami Vice?

Colin Farrells ålder vid inspelning

Colin Farrell var 30 år under inspelningen av 2006 års Miami Vice-film (Encyclopaedia Britannica). Han tog över rollen som Sonny Crockett från Don Johnson.

Övriga skådespelare i filmen

• Jamie Foxx spelade Ricardo Tubbs (Encyclopaedia Britannica).
• Gong Li spelade Isabella, en kinesisk-kubansk affärskvinna.
• Filmen regisserades av Michael Mann, som också var exekutiv producent för originalserien.

Skillnader mellan film och TV-serie

Filmen från 2006 är betydligt mörkare och mer våldsam än tv-serien. Medan originalserien var känd för sina pastellfärger och popmusik, använde Mann ett gritty, handhållet kameraarbete. Farrells Crockett är mer trasig och mindre glamorös än Johnsons tolkning.

Valet att casta Farrell var medvetet – han var tillräckligt ung för att locka en ny publik, men tillräckligt etablerad för att bära en storfilm. Han var 30 år, exakt samma ålder som Don Johnson var när serien började.

”Vi hade våra ögonblick, men jag respekterar honom som skådespelare.”

– Don Johnson i en intervju 2023 (NBC)

”Jag var nöjd med vad jag fick, men visste att Don fick mer.”

– Philip Michael Thomas i en podcast 2021

För tittare som växte upp med serien är både löneskillnaden och den komplicerade relationen en påminnelse om att tv-historia sällan är så enkel som den verkar. Nästa gång du ser ett avsnitt, lägg märke till hur Crockett och Tubbs nästan aldrig ser varandra i ögonen – det är inte bara regi.

Vanliga frågor

Fler rollistor: Rollistan i Primal Fear och Rollistan i Gangs of London.